The vending machine will be available 24 hours a day, six days a week — honoring the chain's tradition of closing on Sundays.