You can block individual sites, or only allow your Mac to access certain sites, via Screen Time.
It's possible to allow pop-ups on a Mac computer in Google Chrome, but they will be blocked by default in the Chrome browser.