The landmark five-year deal replaces ESPN and aims to make F1 part of American pop culture through Apple’s connected ...