You can add a superscript or subscript in Google Docs by selecting text and using the Format menu or through keyboard ...
There's no copyright symbol on any common keyboard, but it's easy to insert the symbol whether you're using Windows or a Mac.