This beloved Pacific Northwest waterfront hotel on Washington’s Whidbey Island, just outside of Seattle, feels brand new.