Just a few miles from the dazzling Strip where tourists drop hundreds at designer boutiques, savvy Las Vegas locals are filling shopping bags for pocket change at the Charleston Indoor Swap Meet—a ...