Google's search results page is getting an update that could make ads easier to ignore, but only after you've seen them.