DEAR ANNIE: I have a sister-in-law who can’t seem to attend any family gathering without cornering someone for a confrontation. For years, that someone was me. I waited for my husband to step in, but ...