Ismael Cordová-Clough slipped out before dawn most mornings, while the rest of the block slept. By 4 a.m., he was circling the same streets he grew up on, scanning corners, alleyways and factory lots ...