Firefighters from North Yorkshire are climbing one of York's most important landmarks in memory of their fallen colleagues.