Whether they're attached to poles or hiding in plain sight, these cameras could be tracking your car details.