Singapore’s family office sector is growing rapidly — not by offering golden visas or light-touch regulations like its rivals ...