From waterlogging and air pollution to overcrowded trains, housing issues and perpetual construction, the country’s ...