With a population of 55,000, a coach who writes crime novels and a squad of part-time players, tiny Faroe Islands has a stunning shot at qualifying for the World Cup.