For years, rival executives have been fighting behind the scenes over who controls the most important number in every American’s financial life: their credit score. Now, a $10 fee has tipped the sides ...