A t first, it seemed like routine academic misconduct.