Multifamily owners and operators today face mounting pressures: rising expectations from residents, tighter margins and fragmented systems that make it difficult to see what truly drives performance.