An international platform can open on a phone anywhere, yet the experience may still feel designed for another market.