AI's energy demands are creating profit pools in the unglamorous businesses that deliver electricity to data centers.