Warren Buffett’s warning shows why hot streaks can fool investors—and what matters more when deciding whom to trust and how ...