Few engines in automotive history have earned the reputation for durability and versatility like Chevrolet’s small-block V8.