Betye Saar, a Los Angeles artist who transformed collections of bigoted bric-a-brac — Sambo dolls, ceramic mammies, and crude ...