When the spread between the two is as wide as it is now, it means that consumers are more confident about the economy as a whole than they are about how they personally will fare in coming months. An ...