The first reason why you might see double square brackets in a structured reference is that the column headers they refer to ...

Opening South County Hospital's spreadsheet, the hernia code is easier to find, as there's only one entry instead of an entry ...