With just days to go until a potential nationwide ban on TikTok in the US, a Chinese social media app has suddenly flown to the top of the app store charts. Seemingly overnight, RedNote became the ...