Patients rave about how the keto diet has helped ease mental health symptoms. The data are limited, but encouraging.