The White House has been using accounting tricks to protect certain services and avoid blame for the funding lapse.