Janus Henderson faces potential buyout by Trian and General Catalyst, signaling a shift in the asset management sector towards consolidation and private ownership with a focus on strategic ...