Caesars Entertainment could enter the race for an NBA-ready venue in Las Vegas as the league considers expanding.