A team of scientists working across U.S. and international laboratories has synthesized a single molecule that can be flipped back and forth between distinct quantum states, a feat that could reshape ...