The most discreet dwarf galaxies in our Universe reveal a gravitational anomaly that has intrigued astronomers for decades. While large spiral galaxies seem to follow well-established rules, ...