With the rise of online-only banks and apps that allow money transfers in just a few seconds from a smartphone, consumers no longer have to rely on ATMs or a bank teller to handle their paper checks.

According to the latest figures from the Federal Deposit Insurance Corp., almost 6 million U.S. households were “unbanked” as of 2023. That means that no one in the household has a checking or savings ...