The first casualty of Walt Disney Co.’s acquisition of Pixar Animation Studios came Monday when the Burbank entertainment giant shuttered a computer animation unit created to make sequels to such ...