The University Assembly voted on Tuesday to table Resolution 9, which calls for a campus-wide referendum on whether Cornell should launch an initiative to become a tobacco-free campus in two years.