The em dash keyboard shortcut differs depending on if you're using a Mac or PC, but in both cases, it only takes a few taps.
Your Windows mobile device doesn't have a numeric keypad, so how do you type characters like em dashes or bullets without having to open Word or Character Map? I'd been using Macs exclusively since ...