Every once in a while, the App Store seems to glitch out and get stuck either not properly updating or not showing new updates correctly. Over on Twitter, Zachary Drayer points out that you can force ...