To make a custom Instagram highlight cover, you'll need to publish a Story Highlight and then edit it.
There are several ways to put blank spaces and line breaks into an Instagram post, both in the app itself and with other apps.