To call your voicemail on an Android phone, open your phone's dial pad and hold your finger down on the "1" key.
You can't know for sure if someone has blocked you on an Android without asking the person, but there is a method you can use ...