The headscarf has never just been a piece of cloth. In India, it has become a courtroom, a classroom and a constitutional flashpoint, all at once. But before the legal arguments and the protest ...