Figma Inc.’s hot initial public offering this week could set the stage for other multibillion-dollar IPOs in coming months, one Wall Street analyst said Monday. Figma’s IPO is expected to price late ...