Apex Legends is getting bigger and swifter with a new season, and its patch notes imply that the experience is about to get a lot wilder for mains of a few key characters.