近日，暗恋·橘生淮南要翻拍的消息引发关注。由爱奇艺投资，找的央视的编导阵容，预计要央八上星，招商ppt里写着女主找的关晓彤，男主是张凌赫，刘琳演主角的妈妈，预计是央视八套上星的剧。

作为一名踏入中年的90后，我现在几乎不再追看国产剧，尤其是那些翻拍作品，已经被一些雷人的剧情弄得无话可说。想当年，那部真人版的《斗破苍穹》，其中“斗气化马”的场景至今仍让我心中一凉，实在是尴尬得不忍回首。

在选择翻拍一部电影前，创作者首先要弄明白为什么要翻拍它，它吸引我们的到底是哪个点，是它的故事内核、人物关系，还是偏形式感的东西等。 “一部电影值得被翻拍一定会有一个锚点，先抓住这个锚点，再进行构建。

在海外翻拍国产剧的小浪潮下，国产剧被翻拍呈现多元化发展。题材从古装、校园青春、都市情感扩大到年代剧，翻拍国家也逐渐从亚洲国家扩散到 ...

夏九紫 进一步解释道，翻拍剧的受众定位不全是当年的观众，老观众或许会出于情怀成为第一批观看者或者吐槽者，让影视剧热度发酵，但翻拍剧也 ...

而且经典翻拍天然在“新vs旧”之间形成了一道认知壁垒，双方支持者一旦入场便不愁没有话题，不仅新剧有了声量，老剧也能瞬时盘活，即便最后 ...

翻拍时的原作已经是一个雄伟立体的高楼，拿到了它的图纸另盖新楼，看似省了创意开发时间，却要兼顾方方面面，力图盖出与“旧楼”似而不同 ...

翻拍剧成风背后的“剧二代”乱象 从《丑女贝蒂》到《丑女无敌》，从《一帘幽梦》到《又见一帘幽梦》，从《流星花园》到《一起来看流星雨 ...

3月16日，#刁蛮公主翻拍了#登上微博热搜。 据媒体消息，翻拍自2006年电视剧《刁蛮公主》的同名短剧近日开机，原版由苏有朋、张娜拉主演。 不过 ...

而其余翻拍影片，在票房成绩以及口碑上都属平平无奇，《攻壳机动队》当属榜单中最失败的翻拍海外电影，1.69亿美元全球票房是其中最差成绩 ...

2015年，中国内地电影市场出现一股买版权翻拍现象，在一向好剧本难找的认识下，翻拍电影的前景如何？它是否能形成一个良性发展？它背后可有 ...

3.当代艺术再创造的选择 原作越经典，翻拍越困难，但这不意味着翻拍没有好作品。 在影视史上，优秀的翻拍作品青出于蓝亦不鲜见。 总结其成功之道，不难发现其中的共性规律：首先，翻拍不是机械复制，而是艺术再创造的过程。