短语“talk to one like a Dutch uncle”（言外之意：你不是我的叔叔，用不着你拿严厉的口吻教训我）在18世纪开始流传。 看下面一个例句：Stop talking to me like a Dutch uncle about my duty to my family.（在有关我的家庭责任感这个问题上，用不着你来教训我。 ） ...

在1942年，那时我上小学。有一门主课，即“日语”。从老师到每一个同学，都不愿意学。可是，督学是日本人。 一天，忽然来了一个学者模样的人 ...