这样一本令人琢磨不透的小说，对于翻译也是一种挑战。 做过翻译的人都知道，出色的译文首先需要对原文的正确理解，其次是用精确的文字完美地 ...

远山已是云雾缭绕，像是披上神秘的面纱，亦真亦幻，变化万千，雁荡山水令人琢磨不透。 户外故事点击阅读 年轻看心态，路永远在自己脚下！

魔法师，是神秘又奇幻出现在神话故事中的人物，任何事情都难不倒他们。他们随手就可以千变万化，魔幻神奇又琢磨不透，我们都向往像魔法师 ...

一直以来，胡锦涛对美国媒体来说，还是谜一样的人物。 美国《基督教科学箴言报》专栏作家罗伯特·麦奎恩撰文说，胡锦涛的想法，让人琢磨不透。

很少有什么IT技术会向云一样让人琢磨不透。一方面，它是虚幻的，很难被解释清楚，甚至不同的机构或者厂商对它的定义也有所不同;另一方面，它又触手可及，各种类型的服务和产品遍地开花。所以有些用户会感到非常迷茫："我到底应该如何去应用云存储?"在这个问题上，无论是用户、分析机构 ...